Vest-Finnmark

The old snowpack is generally stable, and avalanche concerns are linked to the new snow that has fallen in combination with strong winds over the past few days. Avalanches may be easy to trigger in isolated, sheltered terrain features where wind slabs are present. There are generally small amounts of new snow, which limits the potential size of avalanches, although this may vary somewhat across the region. Most new snow is expected at the Øksfjord peninsula and towards Kvænangsfjellet Friday. If some areas gets longer periods of sun, small avalanches can occur in steep terrain where the new snow gets heated for the first time.

The old snowpack is generally stable, and avalanche concerns are linked to the new snow that has fallen in combination with strong winds over the past few days. Avalanches may be easy to trigger in isolated, sheltered terrain features where wind slabs are present. There are generally small amounts of new snow, which limits the potential size of avalanches, although this may vary somewhat across the region. Most new snow is expected at the Øksfjord peninsula and towards Kvænangsfjellet Friday. If some areas gets longer periods of sun, small avalanches can occur in steep terrain where the new snow gets heated for the first time.

Det gamle snødekket er i hovudsak stabilt, og skredproblematikk er knytt til nysnøen som kjem i kombinasjon med vind denne veka. Det kan vere lett å løyse ut skred i skjerma terrengformasjonar som vender mot sør og aust der det ligg fersk fokksnø. Det er generelt små mengder nysnø, noko som avgrensar storleiken eventuelle skred kan få, men dette kan variere i regionen. Det er på Øksfjordhalvøya og mot Kvænangsfjellet det er venta mest snø fredag. Om det blir lengre periodar med sol kan det gå skred i snøen som blir påverka av varme for fyste gong.

April har generelt vore varm og vårleg, og det har vore ein del snøsmelting. I sørvendte sider er det bart under ca. 200 moh, og snøoverflata er hovudsakleg smelteomvandla og grovkorna. Denne veka har det vore ei tydeleg vêrendring med lågare temperaturar, bygevêr og sterk nordvestleg vind. I isolerte vindskjerma terrengformasjonar over mildvêrsgrensa har det lagt seg litt fokksnø over den smelteomvandla snøen. I losider er det skare. Under mildvêrsgrensa vil det vere fuktig snø der det ikkje allereie er bart etter smelting den siste tida.

The old snowpack is stable, and avalanche problems are related to the snow that has fallen in combination with strong winds this week. It may be possible to trigger avalanches in fresh wind-drifted snow in wind-sheltered terrain features facing south and east. If there are longer periods of sunshine, small avalanches may occur in steep terrain where the snow is heated for the first time.