Nord-Troms

The old snowpack is generally stable in current conditions, and avalanche concerns are linked to the new snow that has fallen in combination with strong winds this week. Avalanches may be easy to trigger in sheltered terrain features where wind slabs are present. The size of potential avalanches depends on how much snow has been deposited, which can vary greatly over small distances. Some places can get significant amounts of new snow on Friday, and some naturally triggered avalanches cannot be ruled out in areas that get the most snow and strongest wind during the night.

The old snowpack is generally stable in current conditions, and avalanche concerns are linked to the new snow that has fallen in combination with strong winds this week. Avalanches may be easy to trigger in sheltered terrain features where wind slabs are present. The size of potential avalanches depends on how much snow has been deposited, which can vary greatly over small distances. Some places can get significant amounts of new snow on Friday, and some naturally triggered avalanches cannot be ruled out in areas that get the most snow and strongest wind during the night.

Det gamle snødekket er i hovudsak stabilt slik tilhøva er no, og skredproblematikk er knytt til nysnøen som kjem i kombinasjon med vind denne veka. Det kan vere lett å løyse ut skred i vindskjerma terrengformasjonar som vender mot sør og aust der det ligg fersk fokksnø. Storleiken på eventuelle skred er avhengig av kor mykje nysnø som kjem, noko som kan variere mykje frå stad til stad når det er bygevêr. Enkelte stadar kan det kome relativt mykje snø og på desse stadane kan det gå naturleg utløyste skred om natta når det er sterkast vind.

April har generelt vore varm og vårleg, og langs fjordane og i dalbotnane er det no lite snø under ca. 200 moh. Denne veka har det vore ei tydeleg vêrendring med kaldare temperaturar, bygevêr og sterk nordvestleg vind. I vindskjerma terrengformasjonar over mildvêrsgrensa har det lagt seg fokksnøflak over den gamle snøoverflata, som i hovudsak består av skare eller hard vindpåverka snø. I høgda er der framleis lagdeling i snøen, særleg i aust- og nordvendte fjellsider. Der kan det finnast lommer med kantkorn under fokksnø relativt høgt i snødekket og kankornlag i samband med skare djupare i snødekket. Det har ikkje vore aktivitet på desse laga i det siste og det er lite sannsynleg med skred på slike lag før det eventuelt blir mykje nedbør eller vesentleg varmare, også om natta.

The old snowpack is stable, and avalanche problems are related to the snow that has fallen this week. It may be possible to trigger avalanches in fresh wind-drifted snow in wind-sheltered terrain features. It may be longer periods of sunshine in the afternoon, and if that is the case, small avalanches can occur in steep terrain where the snow is heated for the first time.