Finnmarkskysten

After several days of severe weather, calmer conditions are expected Tuesday as winds ease while mild temperatures persist. Recent wind slabs should stabilize quickly, but caution is advised in high elevations where cold temps or buried weak layers may prolong instability.

Mildværet som traff regionen mandag ettermiddag har trolig ført til smelteomvandling av snøoverflaten i lavlandet, særlig i de mest kystnære områdene. Høyt til fjells, over mildværsgrensen, er snøoverflaten preget av svært kraftig vind fra sør og øst i helgen. Kantkorn ved bakken er tidligere observert nært Lakselv, men anses ikke som et problem per nå.

It is possible to trigger avalanches where wind slabs lie on top of persistent weak layers. This has been observed in isolated slopes in the southern parts of the region. These layers are easiest to trigger in transition zones between thin and thick snow cover.

After several days of severe weather, calmer conditions are expected Tuesday as winds ease while mild temperatures persist. Recent wind slabs should stabilize quickly, but caution is advised in high elevations where cold temps or buried weak layers may prolong instability.

Etter flere dager med heftig vær ventes roligere forhold utover tirsdag. Vinden vil avta, mens temperaturene blir mildere. Dette bidrar til at ustabile fokksnøflak dannet i går ventes å stabilisere seg relativt raskt. Vær likevel oppmerksom i høyden og i indre strøk, der stabiliseringen kan ta litt lengre tid som følge av kaldere temperaturer.

Under mildværsgrensen kan små våte løssnøskred løsne av seg selv, særlig i ytre strøk som får de mildeste temperaturene.