Nord-Troms

After several days of severe weather, calmer conditions are expected Tuesday as winds ease while mild temperatures persist. Recent wind slabs should stabilize quickly, but caution is advised in high elevations where cold temps or buried weak layers may prolong instability.

After several days of severe weather, calmer conditions are expected Tuesday as winds ease while mild temperatures persist. Recent wind slabs should stabilize quickly, but caution is advised in high elevations where cold temps or buried weak layers may prolong instability.

Etter flere dager med heftig vær ventes roligere forhold utover tirsdag. Vinden skal avta, mens temperaturen forblir mild. Dette bidrar til at ustabile fokksnøflak dannet i går ventes å stabilisere seg relativt raskt. Utvis likevel varsomhet i leheng høyt til fjells, der kalde temperaturer kan gjøre at stabiliseringen tar lengre tid.

Det er også usikkerhet knyttet til utbredelsen av svake lag av kantkorn som er observert i naboregionen Lyngen. Der slike lag ligger under fokksnøen kan stabiliseringen ta lengre tid, og skred kan fortsatt være lette å løse ut til tross for de milde temperaturene som ellers bidrar til rask stabilisering av fokksnøen.

Mildværet som inntraff regionen mandag ettermiddag har trolig ført til smelteomvandling av snøoverflaten i lavlandet, spesielt i de mest kystnærestrøkene. Høyt til fjells over mildværsgrensen er snøoverflaten preget av svært kraftig vind fra sør og øst i helgen. Kaldt og klart vær i forkant av helgen bidro til rask oppbyggende omvandling og dannelse av næroverflate kantkorn. Dette lag ble nedføyket og førte til flere skred i naboregion Lyngen. Det er ingen ferske observasjoner av det siden mildvær inntraff men det er sannsynligvis godt på vei mot avrunding nå.

In general, conditions are stable. However, it may still be possible to trigger avalanches in wind-drifted snow on the highest mountain peaks where temperatures have been coldest, and if there are areas where wind-drifted snow lies on top of a persistent weak layer.